La mia Prima Comunione

Lieber Freund,
mein Name ist Lino Tanzarella, ich bin im Jahre 1938 in Ostuni (BR) geboren, mit dreizehn Jahren bin nach Domodossola gezogen, ich kann mich noch erinnern, dass es der 7. Mai war. Ich kam an einem Freitag an und am darauffolgenden Sonntag hatte ich schon einen Job in einem Hotel namens Trattoria Italia gefunden. Damals konnte sich ein Hotel auch Trattoria nennen.
Ich war dreizehn Jahre alt, und war sozusagen 135 cm groß. Innerhalb eines Monats wurde ich 163 cm groß, ich weiß nicht ganz genau, ob wegen der Arbeit oder des Essens. In weniger Zeit habe ich gelernt abzuwaschen, die Töpfe zu putzen, die Böden zu wischen, den Ofen zum Glänzen zu bringen, die Wäsche mit der Hand zu waschen (damals gab es noch keine Waschmaschinen), und dann später im Service zu arbeiten und zu Kochen, ein Beruf, den ich noch immer ausübe.

Ich habe in verschiedenen Hotels am Lago Maggiore und in der Schweiz gearbeitet und habe in Bognanco Terme in einem Berufsausbildungsinstitut unterrichtet, wo ich mehrere Leute kennen gelernt habe. Ein Hotelbesitzer hat sich über mein Leben erkundigt und nachdem er gesehen hat, dass ich vertrauenswürdig bin hat mir die Führung seines eigenen Hotels übertragen, ohne Angst zu haben, dabei alles zu verlieren.

Seit damals sind 30 Jahren vergangen. Ich habe dann das Hotel gekauft, das ich geführt hatte, habe es renoviert und arbeite noch dort mit großer Leidenschaft zusammen mit meiner Frau und unseren beiden Kindern.

Al lavoro

Nach dieser Einleitung, möchte ich Ihnen Bognanco vorstellen mit seinen Thermen, seinen Spazierwegen, der Natur, den kleinen Seen, dem Hotel Edelweiss, den Thermalkurpaketen, zu einer Entdeckungsreise durch das Ossola-Tal und einer Pilgerfahrt.

Das Hotel Edelweiss ist mit 18 Zimmern ausgestattet (viele mit Aussicht) und mit allem Komfort. Seine Lage ist ideal wenn man sich ausruhen und einen ruhigen Urlaub verbringen möchte. Unsere Küche erfüllt Ihnen jeden Wunsch. Das Bognanco-Tal ist ideal für einen "grünen" Urlaub mitten in der Natur. Wir können Ihnen einen Bergführer vermitteln, der mit Ihnen die wundervollen Wege des Hohen Tales erkundet